汉语面称与背称研究-汉语言文字学专业论文.docx

同时区分面称和背称也是考察称谓的一个 重要原则，it is a reflection of the nation’s traditional culture．Appellation is the relevant people can ， |IIIIIIfffl|ffIIIffIfIffI||||llllfIIIIIff|IIlIY1|IIIIIIfffl|ffIIIffIfIffI||||llllfIIIIIff|IIlIY1 888775汉语面称与背称研究摘要语言是记录民族文化的符号，is a sort of min．or renection of national cultllre。

全面地分析面称和背称所体现的汉人的文化价值观，关键词：面称；背称：文化差异THE THE RESEARCH oF CHINESE DIRECT ADDRESS AND INDIRECT ADDRESSABSTRACTLanguage is a s徊b01 of national culture record，是一面折射民族文化的镜子，这与中国几千年的文明史，。

汉语的称谓系统丰富多彩而又繁芜复杂，曾 是个传统的宗法制国家密切相关，本文试图以大量语料为基础，称谓语是人们可以互相称呼的有关名称，它从一个侧 面反映着民族的传统文化。

以面称和背称的特点和规律对比体 现的差异为切入点。

众所周 知。