列那狐的故事-（法）吉罗夫人.pdf

成了一部流行于全 世界的著名童话故事。

是根据 1909 年巴黎 出版的法国作家 M.H. 吉罗夫人的改写本选译的，在中世 纪的法国已经家喻户晓，是中世纪欧洲市民文学中最重 要的作品之一，故事反映的是一个动物王国的生活。

作者赋予每个 ，近现代，德国大诗人歌德根据这个故 事写成了长篇叙事诗《列那狐》，形成由二十七篇共计三万余 行意思连贯的组诗组成的宏大故事集。

德国、英国、意大利等国都有译本 或模仿的作品， 18 世纪末期。

故事最早由分散的组诗形式流传于法国民间，大约 在 12 世纪至 14 世纪之间。

这里的译文，这部作品在欧 洲各国相继流传开来， 列那狐的故事 [法] M.H. 吉罗夫人 ／著胡小睿谌之晖 ／译谭小勇谭小平 ／画 浙江少年儿童出版社列那狐的故事 作家·作品介绍《列那狐的故事》是一部著名的民间故事诗，这些组诗的原作 者大多没有留下确切的记载。

很多法国和欧美 作家把《列那狐的故事》改写成散文， 14 世纪以后，。